Такими прекрасными стихами признаётся в любви к своей родине великий шотландский поэт Роберт Бёрнс. 25 января – день рождения Роберта Бёрнса. Накануне Шотландия празднует «Ночь Бёрнса» – это большой национальный праздник. Люди веселятся, танцуют, едят традиционный ужин. Всю ночь не только шотландцы, но и гости читают стихи, исполняют баллады поэта, поют песни на неповторимом шотландском диалекте и слушают звуки волынки.
В нашем районе второй год проходит конкурс по английскому языку «В горах моё сердце…», посвящённый творчеству Роберта Бёрнса. Организаторами этого мероприятия являются отдел мониторинга МКУ «Управление образования администрации Таштыпского района» и учителя иностранного языка МБОУ «Имекской средней школы» Лидия Петровна Кызылчакова и Валентина Дмитриевна Караваева. Задачей конкурса является не только повышение уровня мотивации школьников к изучению английского языка, но и приобщение к неповторимому миру поэзии Роберта Бёрнса.
25 января команды из шести школ нашего района вновь встретились в «Имекской средней школе». Атмосфера праздника английского языка чувствовалась во всём. Звучали песни Роберта Бёрнса, красиво оформлен актовый зал, на стене большой флаг Шотландии, столики со свечами и сладостями.
В начале праздника Лидия Петровна Кызылчакова на английском языке поприветствовала участников, а директор школы Галина Фёдоровна Тодинова пожелала всем удачи и побед. Мария Владимировна Егина, специалист отдела мониторинга, поздравила команды школ с началом конкурса уже ставшего традиционным для нашего района, отметила, что в каждой номинации будут свои победители и призеры, а также будут подведены общекомандные итоги.
В первой номинации «Визитка» все команды в одежде с элементами шотландского национального костюма, были оригинальны и своеобразны. Звучит «микс» английского и русского языков. А команда из посёлка Верх-Таштып приветствовала гостей на разных языках. Выступление каждой команды сопровождалось музыкой, песнями.
Вторая номинация «Стихотворное произведение» предполагала конкурс на лучшее художественное чтение поэтического произведения Роберта Бёрнса на английском языке. От каждой команды были представлены два произведения. Надо отметить, что читать произведения Роберта Бёрнса намного сложнее, чем стихотворение на английском языке, потому что поэт писал на шотландском диалекте. Но ребята с этой задачей справились достойно. Сергей Юданов (Имекская СОШ), Екатерина Алексеева (ТОШ-И №1), Светлана Карликова (ТОШ-И №1), Анастасия Боргоякова (ТСШ №2), Юлия Каурова (Большесейская СОШ), Дарья Шулбаева (Верх-Таштыпская СОШ) читали стихи не только чётко и выразительно, но очень артистично. А Дарья и Татьяна Шулбаевы (Верх-Таштыпская СОШ) обыграли стихотворения картинкой из шотландской деревни.
В третьей номинации «Исполнение песни по произведениям Роберта Бёрнса на английском языке» команды школ представили разнообразный репертуар от известных до малознакомых песен. Исполнение каждой песни было своеобразным, в собственной манере. Учащиеся Таштыпской школы-интернат №1 пели под гитару, ребята из Большесейской школы обыграли стихотворение «Молитва», девочки из Таштыпской школы №2 исполнили песню на стихи Роберта Бёрнса в сопровождении танца. Но всех поразило сольное исполнение Светланы Андроновой из Имекской школы. Благодаря природным музыкальным данным, хорошему владению английским языком, оригинальности выступления Светлана сделала этот конкурс ярче.
Четвёртая номинация «Викторина о жизни и творчестве Роберта Бёрнса» была представлена презентацией. Пока ребята отвечали на вопросы викторины, жюри просматривало иллюстрации к стихотворению Роберта Бёрнса «В горах моё сердце…». От каждой команды были представлены 3 рисунка. И в этом конкурсе учащиеся удивили нас своим прочтением этого стихотворения, способность передать настроение, характер поэта через краски, кисть, карандаш. Рисунки Ксении Бурнашовой (ТОШ-И №1), Радомира Кудрина (Имекская СОШ), Анны Сазанаковой («ТСШ №2») отличались не только художественным качеством, но и глубиной передачи чувств поэта к родной Шотландии.
По итогам викторины места распределились следующим образом: 1 место – Ксения Бурнашова (ТОШ-И №1), Анна Миягашева (Имекская СОШ), 2 место – Светлана Карликова (ТОШ-И №1), Екатерина Алексеева (ТОШ-И №1), 3 место – Сергей Юданов ( Имекская СОШ), Екатерина Токмашова (Имекская СОШ), Светлана Андронова (Имекская СОШ).
Муниципальный конкурс «В горах моё сердце…» подходит к концу. Жюри подводит итоги. Ребята слушают шотландские песни, смотрят фильм о творчестве Роберта Бёрнса. И самое главное – они общаются между собой.
Жюри подвело общекомандные итоги: 1 место – ТОШ-И №1; 2 – ТСШ №2; 3 – Имекская СОШ; 4 – Бутрахтинская СОШ; 5 – Верх-Таштыпская СОШ, 6 – Большесейская СОШ.
Хочется сказать большое спасибо всем моим коллегам, учителям английского языка района за качественную подготовку учащихся и их творческую инициативу. Этот конкурс не только развивает любовь к иностранному языку, выявляет талантливых школьников в области английского языка, но и воспитывает толерантное отношение к другим культурам.
В конце праздника все участники конкурса собрались в круг и под звуки шотландской волынки исполнили традиционный танец дружбы, посвящённый Роберту Бёрнсу.
Л. Ултургашева,
учитель английского языка МБОУ «Таштыпская школа-интернат №1»
Оставить сообщение: