2026-й год в Таштыпском районе объявлен Годом Ивана Матвеевича Штыгашева – нашего земляка, священника, миссионера, писателя, учителя и переводчика, внёсшего большой...
08:27
23.01.2026
2026-й год в Таштыпском районе объявлен Годом Ивана Матвеевича Штыгашева – нашего земляка, священника, миссионера, писателя, учителя и переводчика, внёсшего большой вклад в развитие Хакасии и Саяно-Алтая. Нынче ему бы исполнилось 165 лет.
Востоковед-тюрколог Бронтой Янгович Бедюров писал о нём: «Замечательный самородок, человек необычайного пытливого ума, глубокой внутренней, природной культуры, помноженной на христианские добродетели и образованность, талантливый публицист и лингвист, владеющий, кроме русского, на котором писал и творил, еще тремя тюркскими наречиями Алтая – шорским, сагайским и телеутским, которые были для него в равной степени родными – своей творческой и жизненной фигурой он как бы объединяет воедино три современных этноса – алтайцев, хакасов и шорцев…».
Иван Матвеевич родился в улусе Матур Кондомско-Корочерской волости Кузнецкого округа Томской губернии. В 1877 году отправился за триста вёрст в училище села Кузедеево, где проявил себя старательным учеником. В 1982 году отправлен в Казанскую учительскую семинарию. Этот период стал плодотворным в творческой деятельности Штыгашева. В первый год обучения перевёл Ветхий Завет с алтайского языка на сагайское наречие. Во второй – с алтайского на шорский. Оба перевода были отпечатаны в Казани. Там же он завершил работу над шорским букварём и принял участие в составлении шорского словаря. Кроме этого увлекался сбором фольклорного материала.
В 1884 году Ивану, как лучшему семинаристу, была представлена возможность совершить поездку по святым местам России, об этом он написал «Записки о путешествии алтайца в Киев, Москву и её окрестности» с краткими историческими экскурсами. В 1885 году издана повесть «Поступление в училище и продолжение учения шорца Ивана Матвеевича Штыгашева». В книге речь идет о Шории, Матуре, родных и близких, годах учёбы в Улае (ныне Горно-Алтайск).
В 1885 году он вернулся в Матур, обучал грамоте детей, просвещал население. Спустя 4 года возведен в сан дьякона, затем священника и рукоположен в Богоявленскую церковь Кондомского прихода. О пятилетней миссионерской деятельности он рассказал в «Записках Кондомского Миссионерского священника И. Штыгашева», опубликованных в Томских Епархильных Ведомостях.
В 1905 году отец Иоанн вновь возвращается в Матур. Начал строительство новой церкви, которое завершится в 1909 году. Освящение состоялось в июне, а в октябре здание сгорело, от такого горя отец Иоанн слёг на полгода. В 1912 году церковь была вновь выстроена.
Спустя год он был отправлен с миссионерской целью в Урянхайский край, по итогам поездки были опубликованы записки «Поездка Матурского священника в Урянхайский край в 1913 году». Продолжавшееся более полутора месяцев путешествие сильно подорвало здоровье отца Иоанна. 13 ноября 1915 года он скончался, и был похоронен в Матуре. У Ивана Матвеевича и его жены – таштыпской казачки Пелагеи Петровны Зыряновой было семеро детей.
После революции 1917 года, наш земляк остался на долгие годы забытым. Впервые о нём современный читатель узнал из книги «Из духовного наследия алтайских миссионеров», изданной в 1989 году в Новосибирске.
В рамках Года Ивана Матвеевича Штыгашева в нашем районе будут организованы культурные и образовательные мероприятия.
Оставить сообщение: